一、品牌简介

Rotech Antriebselemente GmbH，德国埃特林根专业阀门执行器附件厂商，专注角行程气动执行器配套阀位反馈盒、限位开关模块、NAMUR 电磁阀、阀位指示器、安装支架、联轴器等阀门自动化元件研发制造，是全球流程工业阀门反馈装置核心供应商。产品具备 ATEX 防爆认证，模块化设计，内部可装配 Crouzet 高诺斯微动开关，防护等级高，适应化工、油气、水处理恶劣工况，广泛配套 Air Torque、Rotork 等品牌气动执行器，原装德国制造，在阀位回讯领域口碑稳定。

二、型号简介 Rotech ACR3AREAAZZALB ALB-Modul Crouzet 83.161.3

ALB-Modul Crouzet 83.161.3：ALB 阀位反馈模块，内置 Crouzet 83.161.3 微动开关 Aluminiumgehäuse 160x82x60：铝合金壳体，外形尺寸 160×82×60mm Anzeige 2x Auf+ 2xZu：阀位指示，2 个开位 + 2 个关位反馈触点 mit geschlossenem Deckel und Edestahlwelle：带密封上盖，不锈钢传动轴 mit 12-poliger Klemmenreihe (10 + 2 PE), Zugfeder-Technik 2.5mm²：12 位弹簧端子排（10 信号端子 + 2 保护地 PE），支持 2.5mm² 线缆，弹簧免螺丝接线 Systemanschluss:1x Kabelverschr. M25x1,5 +1x M20x1,5 (mit Verschlußstopfen)：系统电缆接头：1 个 M25×1.5 电缆格兰 +1 个 M20×1.5（带密封堵头） Ventilanschluss:1x Kabelverschr. M20x1,5：阀门回路电缆接头 M20×1.5 Kabelverschraubungen und Adapter Messing vernickelt：电缆格兰与适配器为镀镍黄铜材质 ohne Konsole：不含安装支架（支架需单独选配） KPM48S10NM2PE：配套 NAMUR 电磁阀型号

核心参数

• 型号：ACR3AREAAZZALB（ALB-Modul）
• 模块类型：ALB 系列阀位反馈回讯盒，双回路位置反馈
• 内置开关：Crouzet 83.161.3 微动开关
• 壳体：压铸铝合金，尺寸 160×82×60mm，密封闭合顶盖
• 输出反馈：2 组开（Auf）、2 组关（Zu）位置信号，4 路独立开关信号
• 驱动轴：不锈钢传动轴，耐介质腐蚀
• 接线：12 极弹簧端子（10+2PE），线缆最大 2.5mm²，免工具弹簧压紧接线
• 电缆密封接头：镀镍黄铜 M25×1.5、M20×1.5 格兰，带密封堵头
• 配套电磁阀：KPM48S10NM2PE（NAMUR 标准电磁阀）
• 附件：不含安装固定支架，支架单独订货
• 防护等级：IP65，可选 IP67/IP68 防爆版本，支持 ATEX 防爆工况
• 安装标准：VDI/VDE3845，适配 NAMUR 气动角行程执行器

功能说明：安装在气动角行程执行器上，阀门全开 / 全关位置触发内部 Crouzet 微动开关，向 DCS/PLC 传输阀位状态信号，双回路冗余反馈，适合流程工业安全联锁。ALB 壳体内部空间充足，可同时布置两套独立反馈回路，互不干扰，防爆壳体方便现场维护。

三、应用行业

1. 石油天然气：管线上球阀、蝶阀，阀位安全反馈联锁；
2. 化工精细化工：防爆工况，介质切断阀位置回传；
3. 水处理环保：污水、纯水工艺气动蝶阀、球阀；
4. 能源火电：锅炉、脱硫脱硝工艺阀门监控；
5. 制药食品：洁净管道气动阀阀位反馈；
6. 仓储输送：粉体物料管道气动切断阀。

四、ALB 系列阀位反馈模块各型号介绍（主推系列）

ALB 是 Rotech 高端大壳体阀位回讯盒，支持双独立信号回路，防爆 Ex e/Ex ia，壳体 160mm 系列：

1. Rotech ACR3AREAAZZALB：本次主推型号，内置 Crouzet 83.161.3，2 开 2 关 4 路反馈，不锈钢轴，M25+M20 电缆格兰，不带支架，配套 KPM48S10NM2PE 电磁阀
2. Rotech ACR3AREAAZZALB-EX：防爆本安版 ALB 模块，ATEX 认证，易燃易爆化工油气场景
3. Rotech ACR3ASTAZ10 ALB：Crouzet 83.139 开关版本，基础 2 路阀位反馈
4. Rotech ACR8ASEAZ10 ALB：大电流触点 ALB 模块，重载信号回路
5. Rotech ALB-Modul 2x Crouzet 83.161.801：ET 版本，双 Crouzet 83.161.801 开关，高可靠冗余反馈

五、Rotech 品牌全产品线系列型号

1、ALB 大型阀位反馈盒（本次主推系列）

ACR3AREAAZZALB、ACR3AREAAZZALB-EX、ACR3ASTAZ10、ACR8ASEAZ10，大铝合金壳体，双回路阀位反馈，防爆可选。

2、TCR 系列紧凑型阀位回讯盒

1. Rotech TCR3MVAZ：小型 TCR 标准款，Crouzet 微动开关，2 路阀位反馈，常规非防爆
2. Rotech TCR3AVAZ：TCR 紧凑型，带 NAMUR 感应传感器版本，无机械触点
3. Rotech TCR3MVAZWA：TCR 户外防水加强版本，IP67，露天管线阀门
4. Rotech TCR8MVAZM12/83.161.801：M12 航空插头输出，Crouzet 83.161.801 微动开关

###3、CR 系列经济型 COM 盒

1. Rotech CR8AAZ ET-Modul：ET 模块，内置 2 个 Crouzet 83.161.801，铝合金壳体 125×80×57
2. Rotech CR8VFAZ0：基础经济型 COM 限位开关盒，普通水系统、非防爆工况

###4、NAMUR 电磁阀系列（KPM 系列）

1. Rotech KPM48S10NM2PE：本次配套电磁阀，NAMUR 标准，配套气动执行器，防爆可选
2. Rotech KPM 系列单电控 NAMUR 电磁阀：通用气动阀换向控制
3. Rotech KPMD 双电控 NAMUR 电磁阀：双线圈保持型，故障保位阀门

###5、阀位定位器（电气 / 气气定位器） Rotech EP 系列电气阀门定位器、P 系列气动定位器，用于调节阀连续阀位控制，4-20mA 模拟量反馈。

###6、执行器安装附件

1. Rotech VDI/VDE3845 安装支架：ALB/TCR/CR 模块安装支架，适配各类角行程执行器
2. Rotech 阀位联轴器、四方驱动套：连接执行器输出轴与反馈模块传动轴
3. Rotech 轴套适配器：不同轴径转换，适配多品牌执行器

###7、气动附件 快排阀、节流板、消音器、过滤减压阀，用于气动执行器气路控制。

###8、手轮手动操作机构 Rotech 可脱开式手动齿轮手轮，故障状态手动操作阀门。

六、产品总结

Rotech ACR3AREAAZZALB 属于德国 Rotech ALB 系列阀位反馈模块，内置 Crouzet 83.161.3 微动开关，铝合金壳体尺寸 160×82×60mm，不锈钢驱动轴，提供 2 开 + 2 关共 4 路独立阀位反馈信号；12 极弹簧式接线端子，适配 2.5mm² 线缆，M25/M20 镀镍黄铜电缆密封接头，配套 KPM48S10NM2PE NAMUR 电磁阀，产品不含安装支架。该阀位回讯盒可采集气动角行程阀门全开、全关位置，将位置信号上传 PLC/DCS，双回路冗余设计，IP65 防护，可升级 ATEX 防爆，广泛用于化工、油气、水处理、火电流程工业气动球阀蝶阀。